برو به محتوای اصلی
سوالEdit topics
شقایق نبی‌بخش
مهندس کامپیوتر
۲ سال پیش پرسیده شده

آیا از اسم خود راضی هستید؟

من کجام؟ اینجا کجاست؟

در جوابکو می‌تونید در مورد هر موضوعی سوال کنید، به سوالای بقیه جواب بدید و تجربتون رو به اشتراک بگذارید!

شهاب سیاوش
طراح گرافیک و موسس فروشگاه فونت سیاوش

بله! بارها به شوخی می‌گم تنها چیزی که در زندگی درش شانس آوردم، همین اسم و فامیل بوده. 

وقتی فامیلی آدم «سیاوش» باشه، اون وقت خیلی دوست داره که اسمش هم فارسی باشه! ولی من شنیده بودم که «شهاب»ی که به معنای «سنگ آسمانی» هست، ریشهٔ عربی داره. خلاصه گفتم نباید این طور باشه! جستجو کردم و دیدم مدخل «شهاب»۱۵ فارسی هم وجود داره و به طور کامل متفاوته و از شاه+آب ساخته می‌شه:

 (اسم) [قدیمی] آب سرخ‌رنگی که از گل کاجیره گرفته می‌شود؛ شاه‌آب.

البته بارها هم در مدرسه و دانشگاه و جاهای دیگه این مشکل پیش می‌اومد که خلاصه سیاوش اسمته یا فامیلیت؟ سیاوشی نیست؟